きびしいレースをくり返しているため、ドラゴンバードはひどいダメージを負っていた。そこで、大がかりなメンテナンスをするため、リュウにも休みがあたえられる。 スクラップ置き場で、150年前に自分が乗っていた車を見つけたリュウは、休日を利用して、クランクとともにその車を修理することにした。修理を終え、ミュートシティをドライブするリュウとクランク。ところがせっかく直した車を、オクトマンにパンクさせられてしまう。しかたなく、用品店でタイヤを買い直したリュウたちは、女店員から盗難防止カメラをすすめられ、取りつけることに。だが、実はその女店員の正体はミスキラーで…。