În urma deciziei Comisiei, Prince își încurajează echipa să găsească noi investiții, iar Wendy se pregătește pentru viitor. Rian, dornic să scape de stresul de la locul de muncă, ajunge la un aranjament puțin probabil cu Wags. Între timp, Chuck folosește politica din New York în avantajul său.