Drużyna British and Irish Lions oskarża All Blacks o brudny chwyt. W centrum kontrowersji znajduje się jeden z najbardziej szanowanych graczy, Jerome Kaino. Ale to inne, równie dyskusyjne zagranie w wykonaniu innego, równie słynnego gracza – Sonny'ego Billa Williamsa – może zaważyć na losach drugiego meczu z europejską drużyną, podczas gdy kibice All Blacks odwracają się od swojego reprezentanta.