Met Smurf in de gevangenis en haar kleinzoon J die de leiding heeft over het familiebedrijf, merken de Cody-mannen dat ze steeds meer verdeeld raken terwijl ze vechten voor controle en hun onafhankelijkheid in seizoen drie. Maar wanneer bedreigingen van buitenaf zich voordoen, moeten ze samenkomen.