Jim nagyon rosszul érzi magát az új beosztásában. A főnöke azonnal újabb lefokozással fenyegeti, mivel több bűneset is történik az Arkhambe érkezése után. Montoya elmondja Barbarának, hogy nem akar vele lenni. Macsek kihasználja, hogy senki nem lakik Gordonék lakásában.