A leghidegebb és legszélsőségesebb sarkvidéki területek tengeri feltárásához napjaink leginnovatívabb gépezete kell: egy szupermodern, gigaerős jégtörő, mely nemcsak expedíciós hajó, de utazó tudományos laboratórium is egyben. A különkiadás egy különleges, a maga nemében egyedülálló jármű izgalmas születéstörténetét árja elénk látványos felvételek és számítógépes grafikák segítségével.