Walker egy akció közben a repülőtéren összetalálkozik Amy Morell-lel, kedves ismerőse és jó barátja, a gazdag Jesse Morell lányával. Nem sokkal ezután a lányt elrabolják, s apja kétségbeesve kéri Walker segítségét. Ám Walker és Trivette dolgát nagyon megnehezíti Jesse japán biztonsági fonöke, ugyanis Tokada szerint a háttérben a Yakuzák állnak, s éppen ezért az ügyet csakis ő oldhatja meg.