Éloignées de quelques kilomètres seulement, les Pityuses, ou "îles aux pins", sont très différentes l'une de l'autre. Ancien paradis hippie, Ibiza est désormais le haut lieu de la musique électro et des fêtes déjantées, tandis que Formentera est restée très sauvage.