Dans un bar de nuit, un homme s'installe à une table, molestant et insultant les clientes s'y trouvant. L'une d'elles, une certaine Laurence Haffner, saisit une bouteille de champagne pour le frapper. Une bagarre éclate. Lorsque le commissaire Schneider arrive sur les lieux, un homme s'approche de lui en titubant, s'écroule et meurt à ses pieds.