Pete versucht, die Truppe für den Malerdienst zu begeistern, indem er ihnen vorschlägt, seinen aufgemotzten Golfwagen, "Paint Cart 5000", zu benutzen. Doch Petes Gerät wird in den Schatten gestellt, als seine Truppe "Mondo Spider", eine Roboter-Angriffsmaschine, kennenlernt. Die Truppe möchte unbedingt bei den Tests von "Mondo Spider" dabei sein, aber der Zugang wird von Leutnant Schneeberger kontrolliert, dem Pete in der Vergangenheit in die Quere gekommen ist. In der Zwischenzeit besteht Cody darauf, dass Derrick seine fotografischen Fähigkeiten einsetzt, um ein neues Porträt von ihm zu machen, was dazu führt, dass Derrick die Mondo Spider-Tests verpasst.