V okolí Clairiéres řádí piráti silnic, kteří mají na svědomí i sérii přepadení žen. Své oběti vždy okradou o auto a hodinky. Jejich obětí se stává i dcera komisařky Lescautové Sára. Ani ona, stejně jako ostatní ženy, nevyvázne bez zranění. Jediná mužská oběť je však zavražděna. Vyšetřování sice odhalí síť překupníků aut, jenže důkazy chybějí. Julie Lescautová tedy musí pátrat dál…