15 oktober 1940. En skadad brittisk stridspilot påträffas i skogen av Jacques, exfånge och smugglare, som försöker föra honom över gränsen med tysk trupp hack i häl. Lucienne oroar sig över ett olycksbådande brev ställt till rektorn, medan Raymond får en rejäl överraskning.