30 september 1940. En kabel har kapats vid skolan som numera används som soldatbaracker. Tyskarna är ursinnniga över händelsen, som klassas som ett sabotagedåd, och kräver att den franska polisen ska hjälpa till att hitta de skyldiga. Jean, De Kervern och Daniel motsätter sig tanken på ett samarbete mellan polis och ockupationsmakt. Raymond Schwartz å sin sida tvekar inför att arbeta för tyskarna, något som skulle kunna rädda sågverket från konkurs.