Правда неизбежно выходит на поверхность, и Джеки узнаёт о причастности Джуниора к убийству Шерри. Девушка обращается за помощью к Рэю и его коллегам, чтобы выследить подозреваемого, но Фрэнки опережает героев и сам решает судьбу бывшего подчиненного. Удастся ли детективу найти новую зацепку в безнадёжном деле? Поможет ли расследованию его близость с Рене?