Чисе продолжает свою историю. Когда Чисе покинула коттедж, она увидела дух Миуры, который рассказал ей о Ниикуре Маюми, молодой женщине, к которой он был привлечен, но их отношения не могли развиваться из-за их разных позиций. Вернувшись в настоящее, Чисе находит Ниикуру Маюми, которая теперь является старушкой в больнице, и дает ей книгу, за которую она очень благодарна.