Убийство Адель глубоко расстроило Рокко. Для заместителя комиссара это, по сути, возможность пережить вновь убийство своей жены Марины, которое произошло много лет назад. Опрошенный начальством, сомневающемся в его эффективности, подавленный и расстроенный, Рокко уходит на пенсию, не имея возможности вернуться к своей повседневной работе.