На балу, на котором празднуется мир с Наполеоном, Андрей влюбляется в юную, сияющую Наташу. Он останавливается у ее руки, но просит ее подождать, пока он не вернется с военной службы, чтобы организовать свадьбу. Андрей надеется, что тогда его упрямый отец согласится на эту связь. Хелен обманывает Пьера одним из своих самых близких друзей. Когда он открыто высмеивает его, Пьер бросает вызов ему на дуэль.