Dr. Max Goodwin este continuă la trei luni după ce o tragedie fără sens s-a întâmplat cu cineva apropiat, deși cancerul său a început să răspundă la tratament. Lauren învață să aplice lecțiile învățate din abuzul de substanțe la kinetoterapie. Dr. Kapoor este forțat să accepte că evoluția medicinei și mama viitorului său nepot nu sunt de necontrolat, iar fricțiunile fără sfârșit lasă loc detenției dintre Consiliul de administrație și personalul spitalului.