Ekipa Erica staje przed trudnym zadaniem. Zostają wynajęci przez francuskie małżeństwo, które poszukuje swojej surogatki w zaawansowanej ciąży. Jednocześnie muszą negocjować z żądnym zemsty byłym partnerem zaginionej, jak i zleceniodawcami. Wkrótce wychodzi na jaw, że francuscy rodzice nie są tymi, za których się podają.