Frank bereidt zijn oude collega Fredrika in het geheim voor op het broep van Daniella Ayala. Terwijl Frank optimistisch wordt, wordt Waldman nerveus en zet hij een prijs op het hoofd van Ayala in de hoop dat hij haar krijgt voordat ze hem schade kan aanrichten.