Criss e Liz decidono di festeggiare San Valentino, ma prima devono comprare un tavolo da pranzo. Jack intrattiene sua suocera, Diana, mentre Jenna guarda freneticamente a Pete per riempire l'ultimo minuto come produttore della sua prima esibizione dal vivo in "America's Kidz Got Singing". Tornati in ufficio, Tracy e Frank cercano di aiutare Lutz a trovare qualcuno con cui trascorrere San Valentino.