Sandra mostra a Raimondo un articolo su una rivista dove si dice che lo stress emotivo causato dai problemi coniugali fa aumentare i livelli di cortisolo, un ormone molto dannoso per la salute. Raimondo allora coglie la palla al balzo e fa sottoporre la moglie ad un attento esame clinico per poi falsificarne i risultati in modo da farle credere che la loro convivenza le sta provocando gravi problemi. Come soluzione, Raimondo propone alla moglie di allontanarsi da casa per qualche tempo e la convince a chiedere a Kate di prestarle il suo appartamento in modo che la ragazza conviva con lui...