Egy svéd politikusnő holttestére bukkannak az Öresund híd közepén, ami Koppenhágát köti össze Malmövel. Mindkét ország rendőrei kénytelenek részt venni a nyomozásban, hiszen a félbevágott holttestet pontosan az országhatáron hagyták. Saga Norén rendőrnyomozó, a svéd oldalról, és Martin Rohde a dán oldalról kapja meg az ügyet.