A kapitány mindent megtesz, hogy a fedélzeten betartassa a napi rutint, de mindent összezavar, amikor egy utasszállító repülőgép csapódik az óceánba a hajótól néhány méterre. Van remény, hogy túlélőket találjanak. Ulises gyakorlott búvár, ezért ő merül alá, hogy felkutassa a gép fekete dobozát, amelynek jeladója 90 méter mélyről sugároz. Vilma terhessége rosszul alakul, ezért kórházba kellene vinni. Amikor Palomares megtudja, hogy a kapitány nem hajlandó kikötőt keresni megharagszik. A fedélzeten pedig lázadás érlelődik. A diákok nem mehetnek fel a fedélzetre, nehogy meglássák mi történt és ezért a kabinjaikban töltik a napot. A fiúk kihallgatják a lányok beszélgetését. Piti morze jeleket küld Estela-nak, aki egy félreértés miatt azt hiszi, hogy Ramiro az aki szereti. Valeria hangokat hall, nem tudja kiverni a fejéből édesanyja egyik meséjét a tengeren kísértő kalózszellemekről, a kapitány enyhíteni próbál kislánya félelmein.