Amikor Ellie arra panaszkodik, milyen nehéz anyának lenni az ő korában, Jules ezt vitatja és beleegyezik, hogy vigyáz Stanre az egyik este. Ám amikor Stan bezárkózik egy szekrénybe, ami tele van borral és éles tárgyakkal, kénytelen bevallani, hogy nehezebb egy babáról gondoskodni, mint arra emlékezett. Bobbynak gyakorolnia kell a következő versenyre, de nehezére esik felkelni reggelente, Laurie pedig levert lesz, amikor nem érzi jól magát egy klubban.