Les attentes nouvellement gagnées d'Helena sont écrasées lorsqu'elle est atteinte par la nouvelle de sa propre mort, mais soudain Margot émerge avec une nouvelle étincelle d'espoir. Parallèlement, Redpath et Fischer tentent de clarifier les preuves dans l'espoir de sauver la réputation de l'établissement.