La traversée du désert de Steve Graham prend soudainement un nouveau virage: il enregistre déjà un jour et demi de retard sur l´itinéraire, ce qui pourrait avoir de graves conséquences grave sur son travail. À l´ouest du Queensland, Turbo et James avalent les 4 000 kilomètres séparant Brisbane de Darwin, mais rien ne se passe comme prévu. La caravane a été abîmée, ils devront faire preuve de prudence pour ne pas perdre le contrôle de la situation.