Quand le terrier de Clovis est inondé, Sofia lui propose de venir s'installer chez elle et de devenir camarades de chambre. Mais la cohabitation n'est pas de tout repos, surtout quand un célèbre peintre doit venir peindre le portrait de Sofia dans sa chambre.