Daria trouve le sac de De Rosa dans un placard de la maison de plage de Rocchi et s'enfuit, emmenant sa mère et sa fille dans une auberge tout essayant d'entrer en contact avec Maino. Dupont tente d'éloigner Maurice d'Antonia parce qu'elle est la fille d'un mafieux ; à l'extérieur de la banque, Ricky reconnaît Tonio mais n'a pas le temps de l'arrêter. Fortebracci passe devant son ancienne maison suisse mais décide de ne pas y entrer ; Antonia est à l'intérieur mais les deux ne peuvent pas se voir et peu de temps après, Maurice et Ricky lui disent qu'ils ont vu leur père à la banque, au grand étonnement d'Antonia.