Alors qu'il participe à un rodéo à Aqualand, Jabberjaw voit les hommes de main du Dr Cybron kidnapper le Rajah et le remplacer par un robot en double. Il le dit aux Neptunes et Cybron essaie de les faire taire en envoyant une diligence en fuite au-dessus d'une falaise. Lorsque cela échoue, il capture Bubbles et envoie un double d'elle pour capturer les autres. Le groupe sauve Bubbles et le Rajah et découvre que le Dr Cybron lui-même est un robot.