Debby et Slasher, un couple d'amis motards de Cody, lui confient leur bébé pour le week-end, ce que Cody accepte avec joie. Pendant ce temps, JT et son ami Rich volent des fiches de lecture tapées sur l'ordinateur de Mark, d'une part pour ne pas avoir à en faire eux-mêmes, d'autre part pour se faire de l'argent en les revendant aux membres de l'équipe de foot. Lorsque Dana et Mark l'apprennent, ils décident de leur jouer un tour.