Jérusalem 1250. La quête du Saint Graal, troisième élément de l'antidote, amène nos amis sur la route des croisades. Alors qu'Argaï et Barnabé se mettent à la recherche du calice, Oscar et Miss Moon retrouvent Frère Tich. Affolé, celui-ci a été attaqué par Guekko et ses gnomes qui ont kidnappé Angèle.