Le drame et le chaos s'ensuivent tandis que la première vague de l'attaque touche à sa fin. Les Américains réalisent qu'une deuxième vague d'attaques doit inévitablement arriver. Ils préparent des canons antiaériens et réussissent à faire décoller quelques avions qui n'ont pas été détruits.