Le Schtroumpf à Lunettes joue les matons une fois de trop et le Schtroumpf Farceur décide de lui donner une bonne leçon. Il invente une médaille imaginaire qui récompenserait uniquement les meilleurs schtroumpfs : la médaille du mérite... et le Schtroumpf à Lunettes ferait N'IMPORTE QUOI pour l'avoir !