Noll Bridger est insulté par les propos de Turpin sur son attitude envers Saul, son esclave boxeur, à la fin de l'épisode 2, et se bat en duel d'escrimeurs avec Turpin. Alors que cela est sur le point de trouver sa conclusion, Fytton arrive et ses hommes jettent Turpin et Swiftnick dans une cellule de prison déjà occupée par Isaac Ragg. Cependant Saul est très reconnaissant envers Turpin.