Mientras hace footing en la playa, Melissa ve un coche en llamas. El pirómano huye. Lo persigue, lo detiene... ¡y descubre a Chloé, su hija! Esta última explica que quería vengarse de Loïc Fabre, el propietario del coche, cuyo vídeo circula por la red en el que se le ve golpeando a un perro. El mismo Loïc Fabre cuyo cuerpo es descubierto a pocos metros...