Da Jason den Abend mit Videospielen verbringen will, fühlt sich seine Freundin Michele vernachlässigt – und schlägt eine neckische Alternative vor: Sie verkleidet sich als Videospiel-Prinzessin und möchte von Prinz Jason gerettet werden. Doch Jason kommt vom Kostümverleih leider mit einem Drachen-Outfit zurück. Als Michele ihren Drachen schließlich mit Handschellen fesselt und den Schlüssel verliert, endet das mittelalterliche Sex-Spektakel schließlich in der Notaufnahme. Weitere peinliche Sex-Unfälle dieser Episode: Ein Schäferstündchen im Auto, das zu einem bösen Crash führt, und ein Sexmaniak mit Verdacht auf Chlamydien.