In Karlskrona heckt der Oberbefehlshaber Börje Lagerkrantz einen geheimen Plan aus, um sich dem U-Boot zu nähern und es auf Atomwaffen zu untersuchen. Zu ihrer Unterstützung haben sie einen Experten aus dem Forschungsinstitut des Verteidigungsministeriums angeheuert. Auf dem U-Boot verschlechtert sich der Zustand von Kapitän Peskow rapide, und er droht, das U-Boot in die Luft zu jagen, wenn die Schweden sich weiter nähern.