Rebecca ist trotz stetigen Beischlafs mit Sam noch immer nicht schwanger. Also vermutet sie, dass er unfruchtbar ist. Für den selbstbewussten Frauenheld Sam bricht eine Welt zusammen. Derweil herrscht bei den Cranes dicke Luft, weil Frasier sein Testament nicht aufsetzen will.