Merten kann die Crew nicht davon überzeugen, dass eine Bombe an Bord der Hindenburg ist. Stattdessen hält man ihn für einen Verräter und versucht ihm unter Folter, seine Geheimnisse zu entlocken. Nur Jennifer und Sauter glauben an seine Unschuld und suchen nach Beweisen für das Bombenattentat. In Rittenbergs Kabine finden sie Hinweise, allerdings wird auch klar, dass dieser noch einen Komplizen haben muss…