Næste djævle til at vende tilbage, er kæmpe Pinky og smarte Herman Ames, tvillingebrødre, der hensynsløst monteret en sjælden, næsten vellykket flugt i 1963. Også tilbage er Alcatraz fangevogter Donovan, deres medskyldig da, der udgør som en ø Ranger at narre holdet. Doc, Hauser og Rebecca hver komme i fare, mens de arbejder på, at tre er efter en skat, borgerkrig guld, som vagten holdes indespærret.