Píše se rok 1945 a válka se pomalu chýlí ke konci. Fleming prezentuje velení několik nápadů, které později tak dobře uplatní ve svém literárním díle a od plukovníka Donovana se neoficiálně dozvídá, že Američané jsou jen krůček od výroby atomové bomby. Fleming chce zjistit, jak daleko jsou v této věci Němci. Je totiž přesvědčen, že je životně důležité získat německé jaderné plány dříve, než padnou do rukou Rusům. Nejprve ovšem musí překonat odpor admirála Rushbrooka, nového šéfa námořní tajné služby. Válka nakonec pro Fleminga končí dosud nejnebezpečnější misí v týlu hroutící se Třetí říše. A je tu ještě jedna bitva, kterou musí svést v soukromém životě.