Taggart s Jardinem vyšetřují tři smrtelné otravy – Joea Higginsona a jeho matky, z jejichž smrti zpočátku podezírali chlapcova otce Roberta – a technika Andyho Cochrana, který k prvním dvěma obětem neměl žádný vztah. Smrt byla připsána jedu na krysy, používanému deratizačními firmami jako je ta, již vlastní Victor Baird se synem Brianem. Ve všech případech se jed do těla obětí dostal po požití výrobků potravinářské firmy Wonderland, policii se však stále nedaří odhalit motiv, který by všechny tři vraždy spojoval.