Притиснат от желанието за прогрес по случая, Чък избира нова стратегия. Уенди помага на милиардер от технологичната сфера да намери правилния кандидат за специален проект. Акс обмисля да дари половината от нетните си печалби за благотворителност. Новият бизнес на Лара се сдобива с конкурент. Междувременно Акс и Чък се оказват в една стая за първи път от сблъсъкът им лице в лице.