يقترب موعد المسابقة لذلك تحاول ميزوكي الاشتراك برفقة سوبارو في المسابقة، ولكن سوبارو لا يبدي أي اهتمام حتى سخر طالب آخر منهما، وقتها ينويان التغلب على الطالب الذي سخر منهما، تحاول كوليت تحديد مستقبلها ولكنها تحتار فتستشير بقية أعضاء ناديها ليضحكوا على أهدافهم ولكن كوليت لا تتقبل السخرية لتحاول بجدية التفكير بمستقبلها.